Schon wieder die verflixte zweite Nacht

Inzwischen sind Helen und Frederik seit einigen Jahren verheiratet und eine gewisse Routine hat sich eingeschlichen.
Als Frederik beruflich für drei Tage unterwegs ist, kann Helen ihn zum ersten Mal nicht begleiten, da sie selbst an einem Projekt arbeitet — mit einem anderen Mann.
Bei seiner Rückkehr stellt Frederik fest, dass seine Frau irgendwie anders ist als sonst. Distanziert und noch verschlossener als üblich …